Leslie Mutchler & Jason Urban - "UNIVERSAL"


  • Galerie de l'Atelier Circulaire 5445 Avenue de Gaspé Montréal, QC, H2T Canada

English will follow

UNIVERSAL
Leslie Mutchler et Jason Urban
Dates : 18 septembre au 16 octobre 2014
Vernissage : 18 septembre
à 17 h 30

 

UNIVERSAL
 

C’est une représentation de l'objet. 
C’est un espace de travail commun. 
C'est un endroit d'outils, de matériaux et de fabrication. 
C’est un site de production.
C'est là où la magie se produit.

Gate (woodblock). 2014, 14” x 24”. Impression numérique sur papier lustré

Gate (woodblock). 2014, 14” x 24”. Impression numérique sur papier lustré

La galerie de l’Atelier Circulaire a le plaisir de présenter UNIVERSAL, un projet collectif des artistes américains Leslie Mutchler et Jason Urban. Joignez-vous à nous le jeudi 18 septembre dès 17 h 30 pour le vernissage. L’exposition se poursuivra jusqu’au 17 octobre 2014.

En tant qu’artistes et collaborateurs, Leslie Mutchler et Jason Urban s’intéressent aux choses fabriquées à la main (ou dans ce cas, imprimées à la main) et à la dualité de l’actuel et du virtuel, de l’expérience et de la méta-expérience. Dans un monde de plus en plus numérisé, les traces de la main humaine sont souvent vénérées comme des signes d'authenticité et de réalité, même lorsqu'elles sont affichées sur un écran. Pour leur exposition, UNIVERSAL, à l'Atelier Circulaire, Mutchler et Urban présentent l’ensemble du travail qu’ils ont développé au Artists Image Resource (AIR), à Pittsburgh, PA. Pendant leur résidence à AIR, les deux artistes ont produit des impressions et ont documenté l’acte d’imprimer, une expérience en soi tactile, qui sera présentée comme une méta-expérience aux côtés des objets physiques. La création de trois impressions presque identiques – une sérigraphie, une lithographie et une gravure sur bois — a initié une enquête sur la nature de la fabrication et sur la nature de la documentation de la fabrication.

UNIVERSAL est une rencontre avec le fac-similé. L’attention se déplace ici et là pour capturer un aperçu de la beauté retrouvée dans le banal, la minéralogie, la mise en scène, et la magie. En modifiant et en reproduisant une image de la série Chromatic Gate par Herbert Bayer, souvent reproduite dans les catalogues en niveaux de gris, les artistes examinent la relation entre les différences imprimées et les diverses signatures haptiques. Photographies, vidéos et matières imprimées servent de documentations de l'expérience physique. Un morceau de magnésite brute, une pile d’impressions offset grand format, et des images à grande échelle de boîtes à lumière remplacent le réel, l'imaginaire et le chimérique.

UNIVERSAL est le premier grand projet de collaboration entre les artistes Leslie Mutchler et Jason Urban. Ils ont chacun plusieurs diplômes en gravure et tentent, depuis plusieurs années, de démontrer la pertinence de la pratique archaïque et mourante de l’art d’impression. Les projets les plus récents de Mutchler sont expérimentaux, WorkLAB Satellites et TrendFACTORY, examinent le but et la fonctionnalité de la formeimprimée et l’usage de l’artisanat à travers des installations multiparticipatives. Urban est le cofondateur et coéditeur de Printeresting.org, un blogue, gagnant de la bourse Creative Capital Warhol Foundation Arts Writers Grant en 2011, qui se concentre sur l’impression contemporaine intéressante et pertinente, et sur les questions liées à l'impression. Le plus récent projet d'Urban, Temporary Monument, imprimé et installé à Doha, au Qatar, met l'accent sur l'expansivité de la matière imprimée, le texte et la prolifération graphique.

//

UNIVERSAL
Leslie Mutchler / Jason Urban
Dates : September 18 to October 16, 2014
Opening reception :
September 18 at 5:30 p.m.

UNIVERSAL

It is a representation of purpose.
It is a shared workspace.
It is a place of tools, materials, and making.
It is a site of production.
It is where the magic happens.

The Atelier Circulaire gallery is proud to present:UNIVERSAL, a collaborative project by American artists Leslie Mutchler and Jason Urban.  Please join us on Thursday, September 18, as of 5:30 p.m. for the opening reception.  The exhibition will continue until October 17, 2014.

As artists and collaborators, Leslie Mutchler and Jason Urban are interested in the handmade (or in this case, hand-printed) and the duality of actual and virtual, experience and meta-experience. In an increasingly digitized world, traces of the human hand are often revered as signs of authenticity and reality- even when viewed on a screen. For their exhibition, UNIVERSAL, at Atelier Circulaire, Mutchler and Urban are showing a body of work developed at Artists Image Resource (AIR), Pittsburgh, PA. While in residence at AIR, the pair generated prints and recorded the act of printing, an inherently tactile experience, to be presented as a meta-experience alongside the physical. The creation of three nearly identical prints- a silkscreen, a lithograph, and a woodblock- started an inquiry into the nature of making and the nature of documenting making.

UNIVERSAL is an encounter with the facsimile. Focus shifts here and there to capture glimpses of beauty in the banal, mineralogy, stagecraft, and magic. By modifying and reproducing an image from Herbert Bayer’sChromatic Gate series, commonly reproduced in catalogues in grayscale, the artists are examining the relationship of printed difference and various haptic signatures. Photographs, video, and printed matter serve as documents of the physical experience. While a chunk of raw magnesite, a stack of offset broadsheets, and large-scale images of soft boxes serve as stand-ins for the real, the imagined and the quixotic.

UNIVERSAL is the first large-scale collaborative project by artists Leslie Mutchler and Jason Urban. Both have multiple degrees in printmaking and have been working for several years to make relevant the archaic and dying craft of print. Mutchler’s most recent projects are experiential, WorkLAB Satellites andTrendFACTORY, examine the purpose and functionality of the printed form and the use of handcraft through multi-participatory installations. Urban is co-founder and co-editor of Printeresting.org, a 2011 Creative Capital Warhol Foundation Arts Writers Grant winning blog, focused on interesting and relevant contemporary printmaking, print, and print-related issues. Urban’s most recent project, Temporary Monument, printed and installed in Doha, Qatar, focuses on the expansiveness of printed matter, text and graphic proliferation.

 

 

Retour au Calendrier / Back to Calendar