Monotype à base d'eau avec Talleen Hacikyan
May
21
to Jun 11

Monotype à base d'eau avec Talleen Hacikyan

  • Atelier de production de l'Atelier Circulaire (map)
  • Google Calendar ICS
Monotype Akua avec l'applicateur à l'aiguille (crédit: Talleen Hacikyan)

Monotype Akua avec l'applicateur à l'aiguille (crédit: Talleen Hacikyan)

Prof. Talleen Hacikyan
Dimanches du 21 mai au 11 juin 2017, 9h30 - 16h30
Prix: 246$ (24h de cours, matériel & taxes inclus)

Découvrez une approche d’impression monotype plus libre et sécuritaire avec les encres et modificateurs Akua non-toxiques à base d’eau. Cette technique offrant une grande versatilité utilise des encres séchant très lentement, fabriquées à partir de pigments haut de gamme et résistantes à la lumière. Ce cours traite des techniques au pinceau, au rouleau, au pochoir, à l'applicateur à aiguille, de l'impression fantôme et de l’impression multi-passages. Les participants utiliseront les presses de taille douce et une démonstration avec la Presse à pivot portable est incluse.  

Water-based Monotype with Talleen Hacikyan

Discover a freer and safer approach to monotype printing with non-toxic water-based Akua inks and modifiers. This versatile technique uses slow drying inks made with high quality light-fast pigments. The workshop covers brushwork, brayer techniques, stenciling, the needle applicator, ghost printing and multi-plate printing. Participants will print with an etching press and a demonstration with the portable Pin Press is included. 

 

 

 

Pour vous inscrire / To register : 514-272-8874
Pour toutes questions / For more information:
administration@ateliercirculaire.org

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

View Event →
Sérigraphie 1 avec Cassandre Boucher (Complet!)
May
3
to Jun 21

Sérigraphie 1 avec Cassandre Boucher (Complet!)

  • Atelier de production de l'Atelier Circulaire (map)
  • Google Calendar ICS

Prof. Cassandre Boucher
Mercredis 3 mai au 21 juin 2017, 18h - 21h
Prix: 246$ (24 h de cours, matériel & taxes inclus)

La sérigraphie est une technique d’impression polyvalente qui utilise des écrans de soie afin de transférer l’encre sur des supports variés. Dans ce cours, vous apprendrez les procédés de dessin direct sur la soie, de clichage par pochoirs et par émulsion photographique.  En plus de divers exercices pratiques, chaque étudiant réalisera un projet personnel au cours duquel il acquerra une bonne connaissance de l’ensemble des étapes permettant l’impression sérigraphique. Il/elle créera ses matrices en séparant son image par couches, effectuera le report des films sur la soie, la préparation des couleurs et enfin l’impression.

Screen Printing 1 with Cassandre Boucher

Screen printing is a versatile technique which uses a silk screen to transfer ink onto a variety of surfaces. In this course, you will learn to draw directly onto the screen, to create paper stencils, and to use photographic emulsions. In addition to various practical exercises, each student will produce a personal project to acquire a good knowledge of all the steps involved in screen printing. The student will create matrixes by separating an image into layers, transfer them into the screen, prepare the coloured ink, and, finally, print the images.

Pour vous inscrire: / To register :
administration@atelier-circulaire.qc.ca

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

 

 

 

 

 

View Event →
Lithographie 1 avec Carlos Calado
Apr
26
6:00pm 6:00pm

Lithographie 1 avec Carlos Calado

  • Atelier de production de l'Atelier Circulaire (map)
  • Google Calendar ICS

Prof. Carlos Calado
Mercredis du 26 avril au 14 juin 2017, 18h - 21h
Prix: 246$ (24h de cours, matériel & taxes inclus)

Ce cours aborde le large éventail de supports offerts par cette technique planographique. En plus du travail sur la pierre, vous utiliserez des plaques prêtes à travailler et faciles à manipuler en aluminium et en polyester. Cette expérience permettra non seulement d’ouvrir à d’autres possibilités dans le domaine de l’estampe en utilisant des produits non-toxiques et, également, enrichira la démarche créative de l’artiste.

Lithography 1 with Carlos Calado

This course covers the wide range of media offered by this planographic technique. In addition to work on the stone, you will use ready to work and easy to handle aluminum and polyester plates. This experience will not only open up to other possibilities in the field of printmaking using non-toxic products but also enrich the creative process of the artist.

 

 

Pour vous inscrire / To register : 514-272-8874
Pour toutes questions / For more information:
administration@ateliercirculaire.org

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

 

 

 

 

 

View Event →
Sérigraphie 1 avec Cassandre Boucher (Complet!)
Apr
25
6:00pm 6:00pm

Sérigraphie 1 avec Cassandre Boucher (Complet!)

  • Atelier de production de l'Atelier Circulaire (map)
  • Google Calendar ICS

Prof. Cassandre Boucher
Mardis 25 avril au 13 juin 2017, 18h - 21h
Prix: 246$ (24 h de cours, matériel & taxes inclus)

La sérigraphie est une technique d’impression polyvalente qui utilise des écrans de soie afin de transférer l’encre sur des supports variés. Dans ce cours, vous apprendrez les procédés de dessin direct sur la soie, de clichage par pochoirs et par émulsion photographique.  En plus de divers exercices pratiques, chaque étudiant réalisera un projet personnel au cours duquel il acquerra une bonne connaissance de l’ensemble des étapes permettant l’impression sérigraphique. Il/elle créera ses matrices en séparant son image par couches, effectuera le report des films sur la soie, la préparation des couleurs et enfin l’impression.

Screen Printing 1 with Cassandre Boucher

Screen printing is a versatile technique which uses a silk screen to transfer ink onto a variety of surfaces. In this course, you will learn to draw directly onto the screen, to create paper stencils, and to use photographic emulsions. In addition to various practical exercises, each student will produce a personal project to acquire a good knowledge of all the steps involved in screen printing. The student will create matrixes by separating an image into layers, transfer them into the screen, prepare the coloured ink, and, finally, print the images.

 

 

Pour vous inscrire / To register : 514-272-8874
Pour toutes questions / For more information:
administration@ateliercirculaire.org

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

 

 

 

 

 

View Event →
Taille douce 2 avec Paule Mainguy
Apr
24
6:00pm 6:00pm

Taille douce 2 avec Paule Mainguy

  • Atelier de production de l'Atelier Circulaire (map)
  • Google Calendar ICS
(crédit: Line Michaud)

(crédit: Line Michaud)

Prof. Paule Mainguy
Lundis de 18h à 21h, du 24 avril au 19 juin 2017 (pas de cours le 22 mai, jour férié)
Prix: 246$ (24h de cours, matériel & taxes inclus)

Ce cours vous permettra de poursuivre la maîtrise des notions apprises au cours 1, tout en intégrant de nouvelles techniques comme la gravure à deux passages ou l’aquatinte au pinceau (spitbite). Un accent particulier sera mis sur l’imprimerie et l'utilisation de la couleur. Les étudiants inscrits pourront débuter un projet personnel sur une plus grande plaque de cuivre (que celles utilisées pour les leçons) en y intégrant plusieurs techniques, sous la supervision de l’instructeur.

Prérequis: Taille douce 1 ou expérience équivalente

 

Intaglio 2 with Paule Mainguy

This course will allow participants to pursue an advanced understanding of concepts learned during the introductory course, while incorporating new techniques such as two-pass etching and aquatint brush (spitbite). There will be a particular emphasis placed on the use of color. Registered participants will also have the opportunity to start their own personal project on a copper plate (larger than those available for lessons) to incorporate and practice the various learned techniques under the supervision of the instructor.

Prerequisite: Intaglio 1 or equivalent experience

 

Pour vous inscrire / To register : 514-272-8874
Pour toutes questions / For more information:
administration@ateliercirculaire.org

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

 

 

 

View Event →
Mar
6
6:00pm 6:00pm

Image numérique et pré-presse 2 avec Anil Ragubance

  • Atelier de production de l'Atelier Circulaire (map)
  • Google Calendar ICS

Prof. Anil Ragubance
Lundis de 18h à 21h, du 6 au 27 mars
Prix: 123$ (12h de cours, matériel & taxes inclus)

Ce cours approfondira les techniques de création et de traitement de l'image numérique abordées lors du cours 1. Son contenu adapté aux besoins du groupe permettra aux élèves de développer des projets personnels et abordera les divers logiciels nécessaire à l'accomplissement de leurs projets artistiques.

Prérequis: Image numérique et pré-presse 1 ou expérience équivalente

 

Digital Art and Prepress 2 with Anil Ragubance

This course will move into more advanced techniques of digital image creation and processing addressed in the introductory course. Its content will be tailored to the group's need, and will enable participants to begin to develop their own personal projects. It will also address the various softwares required to fulfill their own artistic projects.

Prerequisite: Digital art and prepress 1 or equivalent experience

 

Pour vous inscrire / To register : 514-272-8874
Pour toutes questions / For more information:
administration@ateliercirculaire.org

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

 

 

 

 

 

View Event →
Collagraphie: La Matrice avec Talleen Hacikyan
Mar
4
9:30am 9:30am

Collagraphie: La Matrice avec Talleen Hacikyan

  • Atelier de production de l'Atelier Circulaire (map)
  • Google Calendar ICS
Collagraphie : la matrice (crédit : Talleen Hacikyan)

Collagraphie : la matrice (crédit : Talleen Hacikyan)

Prof. Talleen Hacikyan
Samedis 4 au 25 mars 2017, de 9h30 à 16h30
Prix: 246$ (24h de cours, matériel & taxes inclus)

Ce cours couvre les bases de la collagraphie en mettant l'accent sur l'exploration de différents supports. Essentiellement une technique de gravure expérimentale consistant à faire une impression à partir d'un collage, elle utilise différents matériaux de fabrication de matrices créant des effets uniques et permettant des méthodes de marquage supplémentaires combinable au collage. Les plaques en plastique s’essuient facilement et sont excellentes pour la pointe-sèche et celles en carton peuvent être aisément déchirées ou incisées. L'aluminium, matériel à la découpe facile, permet de créer des plaques formées. La toile cartonné et le panneau de bois de particules permettent quant à eux de créer des textures inusitées.

Les impressions se feront avec des encres et des modificateurs Akua, à base d'eau et sans vapeur toxique. Tous les niveaux sont les bienvenus. Cours donné en français et en anglais.

Collagraphy: The Plate with Talleen Hacikyan

This course will cover the basics of collagraphy with an emphasis on exploring different plate materials. Collagraphy is essentially an experimental printmaking technique that involves making a print from a collage.  Different plate materials create unique effects and allow for additional mark-making methods to combine with collage.  Plastic wipes white and is excellent for drypoint; cardboard can be torn or incised; aluminum is an easy-to-cut base for shaped plates and canvas board and chipboard create unusual textures.

We will print with Akua fume-free water based inks and modifiers. All levels welcome. Course in English and French.

 

Pour vous inscrire / To register : 514-272-8874
Pour toutes questions / For more informationadministration@ateliercirculaire.org

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

View Event →
Mar
2
6:00pm 6:00pm

Photogravure avec Carlos Calado (Nouveau!)

  • Atelier de production de l'Atelier Circulaire (map)
  • Google Calendar ICS
Carlos-photogravure.jpg

Prof. Carlos Calado
Les jeudis de 18h à 21h du 2 mars au 27 avril 2017
(sauf le 13 avril)
Prix: 246$ (24h de cours, matériel & taxes inclus)

La photogravure est un procédé simple permettant de transférer une photo ou dessin en gravure. Un film photosensible (photopolymère) est appliqué sur une plaque de métal et traité comme une eau-forte. Cette nouvelle expérience entre la photographie et la gravure vise à faire découvrir toutes les possibilités de cette technique en tant que médium de création à travers la production de plusieurs épreuves d’impression en taille douce.  Elle vise également à sensibiliser les artistes à utiliser des nouveaux produits non-toxiques dans ce processus.

Prérequis: Les participants doivent apporter un ou des fichiers informatiques de photo ou de dessin pour le transfert.

 

Photo etching with Carlos Calado

Photogravure is a simple process allowing the transfer of a photo (or a drawing) into etching. It applies photosensitive polymer film to metal plate that will then be treated like an etching. This experience between photography and engraving allows students to discover new creative possibilities through the production of several intaglio proofs with this process. It will also show artists the benefits of using new non-toxic products.

Prerequisite: Participants must bring digital file(s) of photo(s) or drawing(s) for the transfer.

 

Pour vous inscrire / To register : 514-272-8874
Pour toutes questions / For more information:
administration@ateliercirculaire.org

 

<- Retour au Programme complet

 

 

 

 

 

 

View Event →
Feb
27
9:00am 9:00am

Impression taille douce avec Paule Mainguy (Nouveau!)

  • Atelier de production de l'Atelier Circulaire (map)
  • Google Calendar ICS

Prof. Paule Mainguy
Lundis de 18h à 21h30, du 27 février au 10 avril 2017
Prix: 246$ (24h de cours, matériel & taxes incluses)

Ce cours permettra d’acquérir ou de perfectionner des notions d’impression en taille douce: le mélange des encres, l'impression en couleur, l'impression deux passages, l'impression avec papier japonais,... Les étudiants pourront constater l’importance et l’impact de chaque composante pouvant influencer l’impression: encre, chaleur du réchaud,  essuyage de la plaque et humidité du papier. Le professeur pourra aider individuellement les étudiants à résoudre les problèmes spécifiques à leur pratique et à réaliser des éditions cohérentes.

Prérequis: Les participants doivent apporter leur(s) plaque(s) gravée(s). Ce cours ne couvre pas l’apprentissage de la gravure en taille douce. 

 

Intaglio Printing with Paule Mainguy

This course will help acquire and enhance your intaglio printing technique: mixing inks, color printing, double pass printing, printing on japanese paper, etc. Students will see the importance and impact of each component that influences printing: the inks, the heat, the wiped plate and the paper moisture. The teacher will help the students individually to solve problems specific to their practice and achieve coherent editions.

Requirement: The student must bring their engraved plate(s). This course will not teach the engraving techniques.

 

Pour vous inscrire / To register : 514-272-8874
Pour toutes questions / For more information:
administration@ateliercirculaire.org

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

 

 

 

 

 

View Event →
Monotype à la pointe sèche avec Talleen Hacikyan (Complet!)
Feb
19
9:30am 9:30am

Monotype à la pointe sèche avec Talleen Hacikyan (Complet!)

  • Atelier de production de l'Atelier Circulaire (map)
  • Google Calendar ICS
(crédit: Talleen Hacikyan)

(crédit: Talleen Hacikyan)

Prof. Talleen Hacikyan
Dimanches 19 février au 12 mars 2017, de 9h30 à 16h30
Prix: 246$ (24h de cours, matériel & taxes inclus)

Ce nouveau cours explore les différentes façons de combiner le monotype à la pointe sèche. Créez des épreuves uniques en intégrant les effets linéaires et graphiques des plaques ré-imprimables de pointe sèche avec la spontanéité du monotype. L'impression multi-passages, la superposition de couleurs, l'impression fantôme, ainsi que de nombreuses techniques de monotype seront couverts. Les participants travailleront sur des plaques de plastique et imprimeront avec les encres et modificateurs non-toxiques à base d’eau Akua.  

 

Drypoint Monotype with Talleen Hacikyan (Full!)

This new course explores different ways to combine monotype with dry point. Participants will create monoprints by integrating the linear and graphic effects of reprintable drypoint plates with the spontaneous, painterly quality of monotype. Multi-plate printing, color overlays, ghost printing, as well as numerous other monotype techniques will be demonstrated. Participants will work on plastic plates and print with water-based, fume-free Akua inks and modifiers. 

 

Pour vous inscrire / To register : 514-272-8874
Pour toutes questions / For more information:
administration@ateliercirculaire.org

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

 

 

 

 

View Event →
Feb
9
6:00pm 6:00pm

Photolithographie sur presse avec Daniel Sylvestre (Annulé)

  • Atelier de production de l'Atelier Circulaire (map)
  • Google Calendar ICS

Prof. Daniel Sylvestre
Jeudis de 18h à 21h, du 9 février au 30 mars 2017
Prix: 246$ (24h de cours, matériel & taxes inclus)

La photolithographie est un procédé d’estampe qui permet de travailler les images à partir de fichiers numériques et de dessins sur acétates ou papier Mylard. Il s’agit essentiellement d’exposer une plaque photosensible qui deviendra la matrice d’impression et cela, sur presse offset ou en impression directe. Les fichiers numériques offrent de grandes possibilités narratives et picturales, permettant de travailler la photo, le dessin et la typographie. Le travail sur presse offset permet une facilité de repérages ce qui rend la possibilité de plusieurs passages aisée. Dans ce cours, les étudiants apprendront à préparer les plaques, à en faire l’exposition et le développement, préparer le tirage (papier, encres, poste de travail litho) et la presse (registres, plateaux, blanchet,...), faire le tirage (encrage, impression, ajustements) et nettoyer le poste et les équipements.

Prérequis: Expérience ou connaissance en lithographie

 

Photolithography with Daniel Sylvestre

Photolithography is a printmaking process that allows participants to work with digital images, or drawings on transparencies or Mylar. Images will be exposed onto a light-sensitive plate which will become the printing matrix for offset or direct press. With this technique, digital files created with any combination of photographs, drawings and typography, create possibilities of great narratives and pictorial possibilities. Working on an offset press allows for an easy registration, thus making it possible to do several prints in an edition. In this course, participants will learn how to prepare, expose and develop plates. Participants will also learn how to prepare the paper and inks in the lithography workstation, as well as the printing, inking, adjusting, and cleaning of the press and equipment.

Prerequisite: Experience or knowledge in lithography

 

Pour vous inscrire / To register : 514-272-8874
Pour toutes questions / For more information:
administration@ateliercirculaire.org

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

 

 

 

 

View Event →
Feb
8
6:00pm 6:00pm

Lithographie 2 avec Carlos Calado

  • L'Atelier de production de l'Atelier Circulaire (map)
  • Google Calendar ICS

Prof. Carlos Calado
Mercredis de 18h à 21h, du 8 février au 29 mars 2017
Prix: 246$ (24h de cours, matériel & taxes inclus)

Ce cours vise à élargir l’éventail de possibilités offert par les différents supports de cette technique planographique. En plus de la pierre, vous utiliserez des plaques prêtes à travailler et faciles à manipuler en aluminium et en polyester.  Cette expérience permettra non seulement d’ouvrir à d’autres possibilités dans le domaine de l’estampe, mais enrichira également la démarche créative de l’artiste, tout en utilisant des produits non-toxiques.

Prérequis: Lithographie 1 ou expérience équivalente

 

Lithography 2 with Carlos Calado

Lithography is the process of drawing an image for print on a limestone block. It works by using the principle that oil and water repel each other. In this process, participants will draw, write or paint with an oil-based ink that clings to and is absorbed by the limestone. When one prints, only the areas coated with the oil-based substance will hold the printing ink as long as the stone remains wet. Finally, one will transfer the image to paper by running it through a press.

Prerequisite: Lithography 1 or equivalent experience

 

Pour vous inscrire / To register : 514-272-8874
Pour toutes questions / For more information:
administration@ateliercirculaire.org

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

 

 

 

 

View Event →
Feb
7
6:00pm 6:00pm

Taille douce 1 avec Mathieu Matthew Conway

Prof. Mathieu Matthew Conway
Mardis 18h à 21h, du 7 février au 28 mars 2017
Prix: 246$ (24h de cours, matériel & taxes inclus)

La taille douce est une technique d’impression inventée au XVe siècle. Dans ce cours, vous apprendrez les procédés de la gravure en creux tels que la pointe sèche, l’eau-forte, l’aquatinte, la manière au sucre, le vernis mou, le chine collé et la manière de les imprimer. Chaque participant est assuré d'acquérir une bonne connaissance de base des outils, des équipements et des matériaux nécessaires en taille douce sur plaque de cuivre. 

Intaglio 1 with Mathieu Matthew Conway

Intaglio is a printmaking technique whose invention dates back to the 15th Century. In this course, participants will learn techniques including dry point, aquatint, sugar lift, chine collé and hard and soft-ground etching. Participants will acquire a good understanding of the tools, equipment and the materials necessary for printing with copper plates.

 

 

Pour vous inscrire / To register : 514-272-8874
Pour toutes questions / For more information:
administration@ateliercirculaire.org

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

 

 

 

 

 

View Event →
Feb
6
6:00pm 6:00pm

Taille douce 2 avec Paule Mainguy (Annulé)

  • Atelier de production de l'Atelier Circulaire (map)
  • Google Calendar ICS

Prof. Paule Mainguy
Lundis de 18h à 21h, du 6 février au 27 mars 2017
Prix: 246$ (24h de cours, matériel & taxes inclus)

Ce cours vous permettra de poursuivre la maîtrise des notions apprises au cours 1, tout en intégrant de nouvelles techniques comme la gravure à deux passages ou l’aquatinte au pinceau (spitbite). Un accent particulier sera mis sur l’imprimerie et l'utilisation de la couleur. Les étudiants inscrits pourront débuter un projet personnel sur une plus grande plaque de cuivre (que celles utilisées pour les leçons) en y intégrant plusieurs techniques, sous la supervision de l’instructeur.

Prérequis: Taille douce 1 ou expérience équivalente

 

Intaglio 2 with Paule Mainguy

This course will allow participants to pursue an advanced understanding of concepts learned during the introductory course, while incorporating new techniques such as two-pass etching and aquatint brush (spitbite). There will be a particular emphasis placed on the use of color. Registered participants will also have the opportunity to start their own personal project on a copper plate (larger than those available for lessons) to incorporate and practice the various learned techniques under the supervision of the instructor.

Prerequisite: Intaglio 1 or equivalent experience

 

Pour vous inscrire / To register : 514-272-8874
Pour toutes questions / For more information:
administration@ateliercirculaire.org

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

 

 

 

 

View Event →
Feb
6
to Feb 27

Image numérique et prépresse 1 avec Anil Ragubance

Prof. Anil Ragubance
Lundis de 18h à 21h, du 6 au 27 février
Prix: 123$ (12h de cours, matériel & taxes inclus)

Ce cours enseigne les bases théoriques et les étapes à suivre pour créer des images numériques de haute qualité pour l'impression traditionnelle, mixte et numérique. Il couvrira la préparation de l’image, la préservation des couleurs exactes et de la qualité d’image, le formatage des fichiers. Ce cours introduira aux divers logiciels nécessaire à l'accomplissement de projets artistiques en image numérique.

Digital Art and Prepress 1 with Anil Ragubance

This course gives participants the theoretical and practical knowledge necessary to produce high quality digital images for traditional, mixed media and digital printing projects. It will cover the preparation of images, preservation of accurate color & image quality, and file formatting. This course will introduce participants to the various softwares required for the fulfillment of artistic projects in digital art.

 

 

Pour vous inscrire / To register : 514-272-8874
Pour toutes questions / For more information:
administration@ateliercirculaire.org

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

 

 

 

 

View Event →
Sérigraphie 2 avec Cassandre Boucher (Complet!)
Feb
6
6:00pm 6:00pm

Sérigraphie 2 avec Cassandre Boucher (Complet!)

  • Atelier de production de l'Atelier Circulaire (map)
  • Google Calendar ICS

Prof. Cassandre Boucher
Lundis de 18h à 21h, du 6 février au 27 mars 2017
Prix: 246$ (24 h de cours, matériel & taxes inclus)

Le cours propose un approfondissement des différentes approches utilisées durant le premier cours. Chaque participant pourra se familiariser avec le logiciel Adobe Photoshop et le numériseur pour la préparation d’images en haut contraste ou tramée. Il expérimentera le mélange des couleurs, la transparence, les vernis, les techniques de repérage et l’impression sur différents papiers.

Prérequis : Sérigraphie I ou expérience équivalente

 

Screen Printing 2 with Cassandre Boucher

The course will move into more advanced screen printing techniques. Each participant will have the opportunity to become familiar with the software Adobe Photoshop and the scanner used for the preparation of high contrast or dithered images. He/She will experiment with mixing colors, transparency, varnishes, tracking techniques and printing on different papers.

Prerequisite: Screen Printing 1 or equivalent experience

 

Pour vous inscrire / To register : 514-272-8874
Pour toutes questions / For more informationadministration@ateliercirculaire.org

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

 

 

 

 

View Event →
Jan
28
to Jan 29

Marouflage avec Adeline Rognon (Complet!)

  • Atelier de production de l'Atelier Circulaire (map)
  • Google Calendar ICS

Prof. Adeline Rognon
Samedis 28 et 29 janvier 2017, 9h30 à 16h30
Prix: 123$ (12h de cours, matériel & taxes inclus)

La technique très ancienne du marouflage consiste à coller un support papier ou une toile sur un support plus épais de façon à augmenter son potentiel de conservation. Elle permet de présenter des œuvres sur papier autrement que sous verre ou en porte-folio, qu’il s’agisse de dessins, de gravures, de croquis au fusain ou au crayon sur papier ordinaire, ou d’impressions numériques. L’oeuvre sur papier devient tableau. Nous étudierons la manière dont les matériaux, les colles, les papiers et autres supports interagissent pour permettre d’obtenir un résultat optimal.

Marouflage with Adeline Rognon

The ancient technique of marouflage consists of gluing paper or canvas onto a heavier media so as to increase its conservation potential. It allows participants to present paper works including drawings, engravings, charcoal sketches, digital prints, etc. in other ways than glass mounts or portfolios. The paper mount becomes the frame. Participants will study how the materials, glues, papers and other media interact to allow optimal results.

 

Pour vous inscrire / To register : 514-272-8874
Pour toutes questions / For more information: administration@ateliercirculaire.org

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

 

 

 

 

 

View Event →
Jan
14
to Feb 11

Collagraphie avec Jacinthe Tétrault

  • Atelier de production de l'Atelier Circulaire (map)
  • Google Calendar ICS

Prof. Jacinthe Tétrault
14, 18, 25 janvier et 1, 8 et 11 février
(samedis de 9h30 à 16h30; mercredis de 18h à 21h) 
Prix: 246$ (24h de cours, matériel & taxes inclus)

Ce cours traite des éléments de base pour la conception de matrices et
pour l'impression en collagraphie noir & blanc et couleurs. Technique simple et non-toxique qui conduit à la création spontanée d’images, la collagraphie permet d'utiliser des médiums aussi variés que le plâtre, le gel acrylique, la poudre de carborundum, le collage ou la pointe sèche pour créer de riches textures, le tout sur plaque en carton.

Collagraphy with Jacinthe Tetrault

This course will introduce participants to the design of matrices and to the printing of collagraphy in both black & white and colour. A simple and non-toxic technique leading to spontaneous creation of images, collagraphy allows the use of mediums as diverse as plaster, gel acrylic, carborundum powder, collage, and dry point to achieve rich textures on cardboard plates. 

 

Pour vous inscrire / To register : 514-272-8874
Pour toutes questions / For more information:
administration@ateliercirculaire.org

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

 

 

 

View Event →
Image numérique et pré-presse 2 avec Anil Ragubance
Nov
14
to Dec 5

Image numérique et pré-presse 2 avec Anil Ragubance

  • Atelier de production de l'Atelier Circulaire (map)
  • Google Calendar ICS

Prof. Anil Ragubance
Lundis 14 novembre au 5 décembre 2016, 18h à 21h
Prix: 120,15$ (12h de cours, matériel et taxes inclus)
Prérequis: Image numérique & pré-presse 1

Ce cours approfondira les techniques de création et de traitement de l'image numérique abordées lors du cours 1. Son contenu adapté aux besoins du groupe permettra aux élèves de développer des projets personnels et abordera les divers logiciels nécessaire à l'accomplissement de leurs projets artistiques.

Digital Art and Prepress with Anil Ragubance

This course will move into more advanced techniques of digital image creation and processing addressed in the introductory course. Its content will be tailored to the group's need, and will enable participants to begin to develop their own personal projects. It will also address the various softwares required to fulfill their own artistic projects.

Pour vous inscrire: / To register:
administration@atelier-circulaire.qc.ca

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

 

 

 

 

 

View Event →
Linogravure 1 avec Kathryn Delaney (Complet!)
Oct
17
to Nov 21

Linogravure 1 avec Kathryn Delaney (Complet!)

  • Atelier de production de l'Atelier Circulaire (map)
  • Google Calendar ICS
 OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Prof. Kathryn Delaney
Lundis 17 octobre au 21 novembre 2016, 18h à 21h
Prix: 180,05$ (18h de cours, matériel & taxes inclus)

La linogravure est une technique d’impression en relief apparenté à la gravure sur bois (xylographie). Elle fut employée pour la première fois par les artistes du groupe Die Brüke (= Le Pont). Individuellement, les étudiants seront invités à explorer la surface souple du médium et l’étonnante versatilité des techniques d’impression en aplat. Ils seront aussi encouragés à dessiner à partir d’un riche répertoire de créations artistiques ou de récits personnels et à traduire leurs attentes esthétiques sous forme de linogravures originales. 

Linocut with Kathryn Delaney

Linocut is a relief printing technique akin to woodcut. It was employed for the first time by the German Expressionist artists of Die Brüke (The Bridge). Individually, participants will be invited to explore the soft surface of the medium and the amazing versatility of its techniques as a solid. They will be encouraged to draw from a rich repertoire of artistic creations or their own personal stories to translate their aesthetic expectations into original linocuts.

Pour vous inscrire: / To register :
administration@atelier-circulaire.qc.ca

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

 

 

 

 

 

View Event →
Image numérique et pré-presse 1 avec Anil Ragubance (Complet!)
Oct
17
to Nov 7

Image numérique et pré-presse 1 avec Anil Ragubance (Complet!)

  • Atelier de production de l'Atelier Circulaire (map)
  • Google Calendar ICS

Prof. Anil Ragubance
Lundis du 17 octobre au 7 novembre 2016, de 18h à 21h
Prix: 120,15$ (12h de cours, matériel & taxes inclus)

Ce cours enseigne les bases théoriques et les étapes à suivre pour créer des images numériques de haute qualité pour l'impression traditionnelle, mixte et numérique. Il couvrira la préparation de l’image, la préservation des couleurs exactes et de la qualité d’image, le formatage des fichiers. Ce cours introduira aux divers logiciels nécessaire à l'accomplissement de projets artistiques en image numérique.

Digital Art and Prepress with Anil Ragubance

This course gives participants the theoretical and practical knowledge necessary to produce high quality digital images for traditional, mixed media and digital printing projects. It will cover the preparation of images, preservation of accurate color & image quality, and file formatting. This course will introduce participants to the various softwares required for the fulfillment of artistic projects in digital art.

Pour vous inscrire: / To register :
administration@atelier-circulaire.qc.ca

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

 

 

 

 

 

View Event →
Gravure sur bois avec Anna McIntyre (annulé)
Oct
15
to Nov 5

Gravure sur bois avec Anna McIntyre (annulé)

  • Atelier de production de l'Atelier Circulaire (map)
  • Google Calendar ICS
Woodcut-nb.jpg

Prof. Anna McIntyre
Samedis du 15 octobre au 5 novembre 2016, 9h30 à 16h30
Prix: 240,30$ (24h de cours, matériel & taxes inclus)

Les origines de la gravure sur bois remontent à plusieurs milliers d'années. Dans ce cours, les étudiants apprendront à planifier, préparer, graver, encrer et imprimer (à la main et sur presse) leurs plaques de bois. À travers la découverte de cette passionnante technique, une attention spéciale sera portée au développement de l'expression unique de chaque individu. 

Woodcut with Anna McIntyre

The origin of woodcut printmaking dates back many thousands of years. In this course, participants will deepen their knowledge in planning, preparing, etching, inking and printing (by hand or press) their carved blocks. Through the individual development of this technique, special attention will be paid to each artist's unique expression.

Pour vous inscrire: / To register :
administration@atelier-circulaire.qc.ca

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

 

 

 

 

 

View Event →
Gravure en manière de crayon avec René Donais (Complet!)
Oct
13
to Nov 3

Gravure en manière de crayon avec René Donais (Complet!)

  • Atelier de production de l'Atelier Circulaire (map)
  • Google Calendar ICS
Image: René Donais

Image: René Donais

Prof. René Donais
Jeudis 13 octobre au 3 novembre 2016, 18h à 21h
Prix: 120,15$ (12h de cours, matériel & taxes inclus)

Ce cours abordera les procédés visant à rendre les subtilités du dessin en gravure taille douce, s'inspirant de la technique "à la sanguine" élaborée au 18e siècle. Bien que rendu obsolète par la lithographie, ce procédé offre des ressources intéressantes aux artistes souhaitant dessiner sur le métal. Les astuces techniques liées au vernis mou, au lavis sur aquatinte et à l'utilisation des roulettes seront approchées dans l'optique de la gravure en manière de crayon.

Engraving as a manner of drawing with René Donais

This course will address the various processes that allows the participant to render the subtleties of drawing into intaglio engraving, taking inspiration from the 18th Century art "a la sanguine". Although made obsolete by lithography, the method nonetheless offers interesting resources for artists interested in drawing on metal. Technical tips related to soft ground, aquatint wash, and roller use will be approached from the perspective of engraving as manner of drawing.

Pour vous inscrire: / To register :
administration@atelier-circulaire.qc.ca

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

 

 

 

 

 

View Event →
Lithographie 1 avec Carlos Calado (Complet!)
Oct
12
to Nov 30

Lithographie 1 avec Carlos Calado (Complet!)

  • L'Atelier de production de l'Atelier Circulaire (map)
  • Google Calendar ICS
GrAhuntsic2014-CarlosCalado.jpg

Prof. Carlos Calado
Mercredis du 12 octobre au 30 novembre 2016, 18h - 21h
Prix: 240,30$ (24h de cours, matériel & taxes inclus)

Ce cours aborde le large éventail de supports offerts par cette technique planographique. En plus du travail sur la pierre, vous utiliserez des plaques prêtes à travailler et faciles à manipuler en aluminium et en polyester. Cette expérience permettra non seulement d’ouvrir à d’autres possibilités dans le domaine de l’estampe en utilisant des produits non-toxiques et, également, enrichira la démarche créative de l’artiste.

Lithography 1 with Carlos Calado

This course covers the wide range of media offered by this planographic technique. In addition to work on the stone, you will use ready to work and easy to handle aluminum and polyester plates. This experience will not only open up to other possibilities in the field of printmaking using non-toxic products but also enrich the creative process of the artist.

Pour vous inscrire: / To register :
administration@atelier-circulaire.qc.ca

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

 

 

 

 

 

View Event →
Taille douce 1 avec Paule Mainguy (Complet!)
Oct
11
to Nov 29

Taille douce 1 avec Paule Mainguy (Complet!)

  • Atelier de production de l'Atelier Circulaire (map)
  • Google Calendar ICS

Prof. Paule Mainguy
Mardis du 11 octobre au 29 novembre 2016, 18h à 21h
Prix: 240,30$ (24h de cours, matériel & taxes inclus)

La taille douce est une technique d’impression inventée au XVe siècle. Dans ce cours, vous apprendrez les procédés de la gravure en creux tels que la pointe sèche, l’eau-forte, l’aquatinte, la manière au sucre, le vernis mou, le chine collé et la manière de les imprimer. Chaque participant est assuré d'acquérir une bonne connaissance de base des outils, des équipements et des matériaux nécessaires en taille douce sur plaque de cuivre. 

Intaglio 1 with Paule Mainguy

Intaglio is a printmaking technique whose invention dates back to the 15th Century. In this course, participants will learn techniques including dry point, aquatint, sugar lift, chine collé and hard and soft-ground etching. Participants will acquire a good understanding of the tools, equipment and the materials necessary for printing with copper plates.

Pour vous inscrire / To register:
administration@atelier-circulaire.qc.ca

 

<- Retour au Programme complet
<- Back to Full Program

 

 

 

 

 

View Event →