Jean Michel Cropsal - Galerie Beaux-arts des Amériques

Poésie muette / Poetry Unspoken

English text follows

Le thème de la troisième édition de l'exposition annuelle, Poésie muette / Poetry Unspoken, a été choisi par Jean-Philippe McGurrin, notre conservateur adjoint. Cette année, nous avons proposé aux artistes de créer une œuvre inspirée d'un texte de leur choix. Depuis longtemps, les mots constituent une véritable source d'inspiration pour plusieurs artistes et musiciens [...] La littérature est un terreau fertile pour les arts visuels : en effet, qu'est-ce qu'un poème sinon une tentative de faire surgir des images dans l'esprit du lecteur? Les œuvres littéraires peuvent être interprétées de mille et une façon par les artistes au gré des visions qui les animent. Au-delà de toute technique, l'acte de création se présente comme une évidence de la vivacité de l'esprit.

/

This third annual winter exhibition is entitled Poésie muette / Poetry Unspoken, a theme chosen by our Associate Curator, Jean-Philippe McGurrin. Those who applied to the "call to artists" this year were asked to create a work inspired by a work of literature. The written word has been an inspiration for many musicians and visual artists down through the ages [...] Literature is fertile ground for the visual arts because what is a poem if not an attempt to bring images to the mind's eye? Writers give us works of the imagination and each artist interprets what is described through the prism of his/her own vision. All creative endeavors, whatever the medium of expression, are evidence of the life of the mind.

Lucienne Lefebvre Glaubinger - Jacqueline Hébert Stoneberger - Robert Laliberté- Jean-Philippe McGurrin - David Berthiaume-Lachance

Posted on January 27, 2016 .